比利亚专访：我在纽约很开心 会尽可能延长职业生涯_荔枝网新闻

　　2014年6月，比利亚离开马德里竞技，加盟了纽约城。如今他已经结束了在美职联的又一个赛季，他也成为了纽约这座城市的标志性人物之一。近日，比利亚接受了马卡报的专访，谈到了美职联、瓦伦西亚队、伊斯科以及自己在美国的生活等等，以下是全文编译。

　　“美职联充满竞争性”

　　在很多人看来，如今的美职联仍然只能算不重要的联赛，仍然是“巨星养老院”，其水准和那些主流联赛也相去甚远，但比利亚有着不同的看法，他表示：“我认为任何一个真正看过美职联比赛的人都会说这是一个竞争非常激烈、充满身体对抗并且具有吸引力的联赛。”而当记者问起有多少球员或是前队友向他询问美职联的情况，表达出想到美国踢球的愿望时，比利亚说：“确实有很多人。美职联发展得非常快，在全球的影响力也越来越大。许多球员都给我打了电话，他们对这里的情况很感兴趣。”

　　的确，美国的足球联赛在近些年来已经取得了长足进步，人们对它的关注程度也越来越高。2015年，美职联的上座率在全球排名第七，超过了法甲、荷甲和英冠，西雅图、波特兰、亚特兰大等地的球市都很火爆。这既要归功于大牌球星的推动，也要归功于美职联自身的努力。

　　暂不考虑回欧洲踢球

　　今年，比利亚在纽约城保持了一如既往的高水准，场均射门数达到4.6次，一共为球队打进24球，还有5次助攻进账，是球队最为倚仗的进攻点。此外，在代表球队出战的33场比赛中，他24次踢满全场，这对于一名35岁的球员来说是非常不容易的。而他的出色状态也让一些人畅想着他回欧洲效力的可能性，但至少目前他不会这样做：“人们依然记得我，我非常高兴，但目前我在这里过得很开心，我没有回欧洲踢球的打算。”

　　在美职联效力的三年时间里，比利亚的进球数逐年上升，这让不少人都觉得他当年离开欧洲有些为时过早，对此比利亚回应道： “在比三年前更早的时候我就决定日后要来美国踢球。现在我每天都更加确定那时的决定是正确的。”

　　事实上，在当打之年选择去美职联踢球的球员不止比利亚一位，不少人都和他一样表现出色，比如乔文科和弗雷迪-蒙特罗。这两位30岁的球员都曾在欧洲效力，来到美职联后分别加盟了多伦多FC和温哥华白帽，也都成为了主力。截止到目前，两人的进球数分别为17球和14球。俗话说条条大路通罗马，球员在美职联同样有机会实现自己的价值，实现自己的梦想。

　　关于欧冠、伊斯科以及西班牙国家队

　　虽然身在北美，但比利亚依然关注着欧洲足坛，记者也问了他几个关于豪门球队的问题。过去几年，皇马一直是欧冠赛场的主宰，他们在四年里三次捧起了大耳朵杯，对于今年欧冠冠军的归属以及皇马的夺冠前景，比利亚表示：“可以肯定的是，皇马是夺冠热门之一，当然我希望今年马竞或者巴萨能赢得欧冠。”

　　而说起比利亚与皇马球员的缘分，就不得不提伊斯科这个名字，伊斯科正是在比利亚的母队瓦伦西亚开始自己的职业生涯的。如今伊斯科在皇马和西班牙国家队都扮演着重要角色，比利亚也对其赞赏有加：“我认识伊斯科很久了，从他小时候和瓦伦西亚一队一起训练开始我就认识他了。他是名世界级的球员，并且会继续如此，因为他还年轻，还在不断进步。”在世预赛对阵意大利的比赛中，正是比利亚换下了伊斯科，在那场比赛中，表现耀眼的伊斯科梅开二度。

　　比利亚重回国家队让人激动，现在的西班牙国家队也和几年前大不相同，但他们的出色表现是一如既往的。对此比利亚表示：“国家队的水准毋庸置疑，可我觉得将这支球队和以前的队伍进行比较，这一点不好。每个时代都是不同的，每支球队也是不同的。”

　　关于巴黎圣日耳曼、埃梅里和西蒙尼

　　今年夏天，巴黎圣日耳曼用创纪录的转会费从巴塞罗那将内马尔从诺坎普带到了王子公园球场，对于内马尔的高身价，比利亚认为：“每个球员都值得新东家为其付出相应的转会费，内马尔是那种任何球队都想拥有的巨星球员。”

　　引进内马尔与姆巴佩彰显了大巴黎的雄心，他们在国内以及欧冠赛场也的确展现出了统治力，对此比利亚表示：“我认为他们拥有一支伟大的球队和一位伟大的教练，具备成就一个美好赛季的一切条件。”而大巴黎的主帅埃梅里则让比利亚难忘，他是这样展望恩师的前景的：“和乌奈（埃梅里）共事是我的荣幸。他是个伟大的人，是名伟大的教练，在我们合作的日子里他给了我巨大的帮助，我祝他一切都好。在我看来他是如今的顶尖教练之一。”

　　在加盟纽约城之前，比利亚曾在马竞效力，和迭戈-西蒙尼共事过。目前西蒙尼的球队遇到了一些困难，但比利亚仍然对马竞的前景感到乐观：“我认为那不是问题。所有球队都会在赛季中经历高峰与低谷，重要的是你最终处在什么位置，现在还有许多时间。”

　　瓦伦西亚的忠实球迷

　　在瓦伦西亚踢球时，比利亚声名鹊起，很多人也是在那时候喜欢上了这位具有杀手本色的前锋。如今，瓦伦西亚在西甲赛场高歌猛进，排名次席的蝙蝠军团已经取得了联赛8连胜，比利亚也为球队的优异战绩而高兴：“作为一名瓦伦西亚队的球迷，球队如今所处的状态令我开心，在远离顶尖集团如此之久后，现在他们所取得的成就着实是俱乐部以及球迷们应得的。我为马塞利诺感到非常高兴，现在在瓦伦西亚发生的所有美好的事情都要归功于他。”

　　在纽约找到归属感

　　瓦伦西亚离纽约很远，身在异乡的比利亚也很挂念那里：“我想念瓦伦西亚的一切，想念我的家人和朋友，想念我的祖国，不过我认为我没有丝毫的权利去抱怨，因为能来到纽约让我感到很幸运。”的确，作为球员，比利亚已经证明了自己。在场上，比利亚是纽约城当之无愧的核心，每一场球他都拼尽全力，今年七月他还获得了ESPY的最佳足球大联盟球员奖。在场下，比利亚同样获得了纽约这座城市的认可，他的形象曾出现在时代广场的广告牌上。对此，比利亚对此也感到非常兴奋。

　　而作为丈夫和父亲，比利亚在纽约也找到了家的感觉。他既可以享受纽约的喧嚣与繁华，和妻子孩子逛中央公园、享受各家餐厅的美食，也可以和他们一起远离城市，到大自然中去寻求放松。足球带给了比利亚很多。他也一直心怀感恩，经常用行动和自己的影响力促进足球在纽约的发展，并帮助青少年球员成长。通过足球来帮助他人也一直是比利亚的追求。

　　谈皮尔洛的退役

　　近日，同样效力于纽约城的皮尔洛结束了辉煌的职业生涯。记者问比利亚，得知皮尔洛这样的球员作出退役决定后，他首先想到的事情是什么时，比利亚回答道：“我第一时间想到的是，假如我想继续延长自己的职业生涯，我每天就必须更加努力地训练。某一天我会和所有球员一样离开赛场，这是生活的规律，但我会努力让这一天尽可能迟地到来。”

　　这就是比利亚，无论在哪个队他都会倾尽全力，在国家队需要时他也义无反顾。尽管远离了欧洲赛场，但他对足球的热爱却丝毫没有减少。同时，他也始终心怀感恩之心。当然，比利亚的球迷最感恩的，莫过于能见证比利亚在球场上奔跑的每一秒钟。加油，比利亚！

　　来源：马卡报

　　作者：Diego Pico

　　编译：陆晓